Перед визитом проверьте, нужна ли cita previa — предварительная запись. Возьмите паспорт и документы, которые запросил конкретный банк. Требования зависят от банка и статуса клиента.

11 фраз для банка в Испании

  • Tengo una cita a las diez.У меня запись на десять.тЕнго Уна сИта а лас дьес.
  • ¿Necesito cita previa?Мне нужна предварительная запись?несесИто сИта прЕвья?
  • Aquí está mi pasaporte.Вот мой паспорт.акИ эстА ми пасапОрте.
  • Todavía no tengo NIE.У меня пока нет NIE.тодавИа но тЕнго нье.
  • ¿Qué documentos necesito?Какие документы мне нужны?ке докумЕнтос несесИто?
  • ¿Dónde tengo que firmar?Где мне подписать?дОнде тЕнго ке фирмАр?
  • ¿Cuánto tiempo tarda?Сколько времени это займёт?куАнто тьЕмпо тАрда?
  • ¿Hay un cajero cerca?Есть банкомат поблизости?ай ун кахЕро сЕрка?
  • Quiero enviar dinero.Я хочу отправить деньги.кьЕро энвьЯр динЕро.
  • Mi tarjeta no funciona.Моя карта не работает.ми тархЕта но фунсьОна.
  • Necesito una factura.Мне нужен счёт (документ).несесИто Уна фактУра.

Перед визитом в отделение

  • Уточните запись: ¿Necesito cita previa? — «Нужна предварительная запись?».
  • Если карта не работает: Mi tarjeta no funciona.
  • Если не поняли список документов: ¿Puede escribirlo, por favor? — попросите записать его.
Практика вместо зубрёжки

Продолжите в бесплатном курсе

15–20 минут в день, аудио и повторение именно тех фраз, которые нужны вам.

Начать бесплатно

Частые вопросы

Как сказать «моя карта не работает»?

Mi tarjeta no funciona — «Моя карта не работает».

Как спросить, какие документы нужны?

¿Qué documentos necesito? — «Какие документы мне нужны?».

Как попросить отправить деньги?

Quiero enviar dinero — «Я хочу отправить деньги».