Перед поездкой не нужно проходить полный учебник. Выберите ситуации своего маршрута и выучите несколько конструкций: Tengo una reserva…, ¿Dónde…?, Quiero… и ¿Cuánto cuesta…?. Они позволяют собрать десятки просьб.
24 фразы для поездки в Испанию
-
Tengo una reserva a nombre de Slava.У меня бронь на имя Слава.тЕнго Уна ресЕрва а нОмбре де слАва.
-
¿A qué hora es el check-in?Во сколько заселение?а ке Ора эс эл чекк-ин?
-
¿El desayuno está incluido?Завтрак включён?эл десаЮно эстА инклУйдо?
-
¿Me puede guardar la maleta?Можете оставить мой чемодан на хранение?ме пуЭде гуардАр ла малЕта?
-
El aire acondicionado no funciona.Кондиционер не работает.эл Айре акондисьонАдо но фунсьОна.
-
¿Dónde está la playa más cerca?Где ближайший пляж?дОнде эстА ла плАя мас сЕрка?
-
Dos tumbonas y una sombrilla, por favor.Два шезлонга и зонт, пожалуйста.дос тумбОнас и Уна сомбрИя, пор фавОр.
-
¿Se puede nadar aquí?Здесь можно плавать?се пуЭде надАр акИ?
-
¿Qué me recomienda ver aquí?Что вы посоветуете здесь посмотреть?ке ме рекомьЕнда вер акИ?
-
Dos entradas para el museo, por favor.Два билета в музей, пожалуйста.дос энтрАдас пАра эл мусЕо, пор фавОр.
-
¿A qué hora abre el castillo?Во сколько открывается замок?а ке Ора Абре эл кастИйо?
-
¿Hay excursiones en barco?Есть экскурсии на корабле?ай экскурсьОнес эн бАрко?
-
¿Me puede hacer una foto, por favor?Можете меня сфотографировать, пожалуйста?ме пуЭде асЕр Уна фОто, пор фавОр?
-
¡Qué vista tan bonita!Какой красивый вид!ке вИста тан бонИта!
-
Una mesa en la terraza, por favor.Столик на террасе, пожалуйста.Уна мЕса эн ла террАса, пор фавОр.
-
El menú del día, por favor.Комплексный обед, пожалуйста.эл менУ дел дИа, пор фавОр.
-
Quiero probar algo típico.Хочу попробовать что-то традиционное.кьЕро пробАр Алго тИпико.
-
Una paella para dos, por favor.Паэлью на двоих, пожалуйста.Уна паЭя пАра дос, пор фавОр.
-
¿Está incluida la propina?Чаевые включены?эстА инклУйда ла пропИна?
-
Mi vuelo sale a las diez.Мой рейс вылетает в десять.ми вуЭло сАле а лас дьес.
-
¿El vuelo tiene retraso?Рейс задерживается?эл вуЭло тьЕне ретрАсо?
-
¿Dónde puedo facturar la maleta?Где я могу сдать чемодан?дОнде пуЭдо фактурАр ла малЕта?
-
¿Dónde puedo aparcar?Где можно припарковаться?дОнде пуЭдо апаркАр?
-
Estoy de vacaciones una semana.Я в отпуске на неделю.эстОй де вакасьОнес Уна семАна.
Как подготовиться за несколько дней
- Разделите фразы по маршруту: аэропорт, отель, еда, транспорт и прогулки.
- Сохраните страницу на телефоне и прослушайте трудные фразы несколько раз.
- Выучите фразы-помощники: No entiendo и ¿Puede repetir, por favor?.
Практика вместо зубрёжки
Начать бесплатноПродолжите в бесплатном курсе
15–20 минут в день, аудио и повторение именно тех фраз, которые нужны вам.
Частые вопросы
Какие фразы важнее всего туристу?
Просьбы с por favor, вопросы ¿Dónde…? и ¿Cuánto cuesta…?, а также No entiendo и ¿Puede repetir?.
Поймут ли меня в Латинской Америке?
Да, базовые фразы понятны. Но отдельные слова, произношение и формы обращения могут отличаться.
Как попросить счёт в ресторане?
La cuenta, por favor — «Счёт, пожалуйста».